Sunday, April 28, 2013

My students' 100 paradigms / Los 100 paradigmas de mis alumnos





Yes, I have taught my students my 100 paradigmatic houses of Los Angeles. But they have also given me their 100 paradigmatic buildings of the 20th century. We hung them in the classroom, in our wall of 360º from East to West and 100 years high. The objective of collective work EW100 has been to be sure if my 10 paradigms operate: autonomy, abstraction, exploration, assimilation, subsistence, seduction, disorder, wave, dilution and hatching.

Sí, he dictado a mis alumnos mis 100 casas paradigmáticas de Los Ángeles. Pero ellos me han regalado también sus 100 edificios paradigmáticos del Siglo XX. Los hemos colgado en el aula, en nuestro muro de 360º de Este a Oeste y de 100 años de arriba abajo. El objetivo del trabajo colectivo EW100 ha sido comprobar si los 10 paradigmas funcionan: autonomía, abstracción, exploración, asimilación, subsistencia, seducción, desorden, ola, dilución y eclosión.

Saturday, April 27, 2013

Los Angeles: 100 paradigmatic homes / Los Ángeles: 100 viviendas paradigmáticas



From 1898 Kleine House I built by William Hebbard and Irving Gill in Lakeside to John Lautner's 1983 Beyer Residence in  Malibu, we had fill one Century and 100 paradigmatic homes in the domestic ocean of the Los Angeles region. 100 differents ways of seeing the world, architecture and time. It has been an intense and exciting course at Madrid School of Architecture. You can see here the 100 paradigmatic homes.

Desde la casa Kleine I de 1898 construida por William Hebbard e Irving Gill en Lakeside hasta la casa Beyer de 1983 de John Lautner en Malibú, hemos completado un siglo y 100 casas paradigmáticas en el océano doméstico de la región de Los Ángeles. 100 diferentes maneras de ver el mundo, la arquitectura y el presente. Ha sido un curso intenso y excitante en la Escuela de Arquitectura de Madrid. Puedes consultar aquí las 100 casas paradigmáticas.

Monday, April 15, 2013

Everything has changed / todo ha cambiado






Today's talk with my undergraduate students has been about high-rise construction. I believe that everything has changed since the 20th Century. There are important people who defend that standards of structure, density, the city or the vertical circulation remain, but I think not. Could be that only remain some quantitative problems.

La construcción en altura ha ocupado la charla de hoy con mis alumnos. Creo que todo ha cambiado desde el siglo XX. Al revés de quienes defienden que las normas de la estructura, la densidad, la ciudad o la circulación vertical siguen vigentes, yo opino que no. Puede ser que tan solo permanezcan algunos problemas cuantitativos.

Monday, April 8, 2013

Workshop of Activation Los Angeles 10 Paradigms, 10 Hatching, 10 works / Taller de activación Los Ángeles 10 paradigmas, 10 eclosión, 10 obras



10 of the paradigmatic works of which I have spoken at the today's session of "Workshop of Activation Los Angeles 10 Paradigms".
10 obras paradigmáticas de las que he hablado en la sesión de hoy de "Taller de activación Los Ángeles 10 paradigmas".
91
Richard Dorman, 1959, Briggs Residence, Encino, LA.
92
John Lautner, 1960, Malin House "Chemosphere", San Fernando Valley, LA.
93
Raphael Soriano, 1960, Mahoney House, unbuilt, Strawberry Point, CA.
94
Bernard Judge, 1962, Judge Residence, Hollywood, LA.
95
John Lautner, 1963, 1972-94, Sheats-Goldstein House, Beverly Crest, LA.
96
John Lautner, 1963, Reiner Residence "Silvertop", Silver Lake, LA.
97
Richard Dorman, 1966, Seidenbaum Residence, Sherman Oaks, LA.
98
John Lautner, 1968, Elrod House, Palm Springs, LA.
99
Raymond Loewy, 1972, Recoverable Orbital House for NASA, unbuilt, LA.
100
John Lautner, 1983, Beyer Residence, Malibú, LA.

Friday, April 5, 2013

The Smiths, Ask, Los Angeles 10 Paradigms: 10 hatching / The Smiths, Ask, Los Ángeles 10 paradigmas: 10 eclosión





As a continuation of my last post, I share with you another video, also very useful to prepare my next theoretical lesson of the postgraduate course Workshop of Activation Los Angeles 10 paradigms by Juan Coll-Barreu: "10 hatching" in MPAA program at ETSAM. It will be next Monday, April 8 at 10:00 am in the 1n7 classroom at ETSAM. I hope you enjoy it with love.

Como continuación de mi último post, comparto con vosotros otro video, también muy útil para preparar mi próxima lección teórica del curso de posgrado Los Ángeles 10 paradigmas de Juan Coll-Barreu, "10 eclosión", del programa máster MPAA en la ETSAM. Será el próximo lunes, 8 de abril a las 10:00 h en el aula 1n7. Espero que lo disfrutéis con amor.

Wednesday, March 27, 2013

On the Moon. Los Angeles 10 Paradigms: 10 hatching / En la Luna. Los Ángeles 10 paradigmas: 10 eclosión




Before the days of Easter Week, I share with you this video. It is a material that can be used to prepare the next, and final, lesson of the postgraduate course Workshop of Activation Los Angeles 10 paradigms by Juan Coll-Barreu: "10 hatching". It will be next Monday, April 8 at 10:00 am in the 1n7 classroom at ETSAM. As always, I hope to see you there.

Antes de comenzar los días de descanso de Semana Santa, comparto con vosotros este video. Es un material que puede servir para preparar la siguiente, y última, lección del curso de posgrado Taller de activación Los Ángeles 10 paradigmas por Juan Coll-Barreu: "10 eclosión". Será el próximo lunes 8 de abril a las 10:00 en el aula 1n7 de la ETSAM. Como siempre, os espero allí.

Sunday, March 24, 2013

Videos: presentation of the Gold Medal to Javier Carvajal / Vídeos: entrega de la Medalla de Oro a Javier Carvajal





Gold Medal of Architecture is presented to my dear teacher architect Javier Carvajal. March 20th 2013 at 8 PM in the Great Hall of the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando in Madrid, Spain. Laudatio by Professor Alberto Campo Baeza and Acceptance speech by Javier Carvajal's son, Mr. Javier Carvajal García-Valdecasas.

Entrega de la Medalla de Oro de la Arquitectura a mi querido maestro el arquitecto Javier Carvajal. 8 de la tarde del 20 de Marzo de 2013 en el Salón de Actos de la Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid, España. Laudatio del profesor Alberto Campo Baeza y agradecimiento del hijo de Javier Carvajal, el Sr. Javier Carvajal García-Valdecasas.

Wednesday, March 20, 2013

Presentation of the Gold Medal of Architecture 2012 to Javier Carvajal / Entrega de la Medalla de Oro de Arquitectura 2012 a Javier Carvajal

Today is a great day. Gold Medal of Architecture will be presented to my dear teacher Javier Carvajal. It will be tonight at 8 PM in the Great Hall of the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando in Madrid.

Hoy es un gran día. La medalla de Oro de la Arquitectura será entregada a mi querido maestro Javier Carvajal. Será esta noche a las 20:00 h. en el Salón de Actos de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid.

Friday, March 15, 2013

COLL-BARREU ARQUITECTOS has begun to be distributed in Europe by Idea Books / COLL-BARREU ARQUITECTOS ha comenzado a ser distribuido en Europa por Idea Books



COLL-BARREU ARQUITECTOS has begun to be distributed in Europe by Idea Books, for whom "The Spanish office of Coll-Barreu Arquitectos was formed in 2001 by Juan Coll-Barreu and Daniel Gutiérrez Zarza, and has since received international recognition with several awards and prizes. Their work brings together the unique perspective of Basque architecture with those of the Pacific coasts of both Asia and America. This monographic publication in the Designpeak series offers a comprehensive look at what makes their output not only special, but especially relevant to the changing flows shaping Europe and the world today. Included among more than 20 projects are the striking E8 Building in Vitoria, Spain, and the emergency services headquarters in Bilbao".
Go to Idea Books
Video in Ideabooks.nl
Video: look inside the book
New monograph

COLL-BARREU ARQUITECTOS ha comenzado a ser distribuido en Europa por Idea Books, para quien "la oficina española de Coll-Barreu Arquitectos fue formada en 2001 por Juan Coll-Barreu y Daniel Gutiérrez Zarza y desde entonces ha recibido reconocimiento internacional con varios premios y galardones. Su trabajo reune una particular visión de la arquitectura vasca con la arquitectura de las costas del Pacífico en Asia y América. Esta publicación monográfica de la serie Designpeak ofrece una mirada exhaustiva de su producción, la cual, además de resultar especialmente personal, es singularmente importante para comprender los cambiantes flujos que en la actualidad están configurando Europa y el mundo. Entre más de 20 proyectos están el espectacular Edificio E8 en Vitoria, España, y la Sede del Departamento de Sanidad en Bilbao".
Ir a Idea Books, página del libro
Video en Ideabooks.nl
Video: el libro por dentro
Nueva monografía

Wednesday, March 13, 2013

V40 R likes COLL-BARREU ARQUITECTOS / Al V40 R le gusta COLL-BARREU ARQUITECTOS


It seems that Volvo V40 R likes COLL-BARREU ARQUITECTOS
I found some pictures that prove it, I shared them in this Facebook album:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.512802508809537.1073741825.233642653392192&type=3

Parece que al Volvo V40 R le gusta COLL-BARREU ARQUITECTOS
He encontrado algunas fotos que lo demuestran y las he compartido en este álbum de Facebook:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.512802508809537.1073741825.233642653392192&type=3

Monday, March 4, 2013

Workshop of Activation Los Angeles 10 Paradigms, 9 Dilution, 10 works / Taller de activación Los Ángeles 10 paradigmas, 9 dilución, 10 obras


10 of the paradigmatic works of which I have spoken at the today's session of "Workshop of Activation Los Angeles 10 Paradigms".
10 obras paradigmáticas de las que he hablado en la sesión de hoy de "Taller de activación Los Ángeles 10 paradigmas".
81
Albert Frey, 1940, Frey House, Palm Springs, LA
82
Richard J. Neutra, 1942, Nesbitt House, Santa Mónica, LA
83
Albert Frey, 1947, Loewy House, Palm Springs, LA
84
Albert Frey, 1948, Frey House Additons, Palm Springs, LA
85
Richard J. Neutra, 1948, Bailey House, Pacific Palisaces, LA
86
Albert Frey, 1953, Frey House Additons II, Palm Springs, LA
87
Richard J. Neutra, 1955, Perkins House, Pasadena, LA
88 
Albert Frey, 1956, Cree House II, Cathedral City, LA
89
Albert Frey, 1963, Frey House II, Palm Springs, LA
90
Bruce Goff, 1979, Al Struckus House, Woodland Hills, LA

Sunday, March 3, 2013

What is the largest apartment on the island of Manhattan? / ¿Cuál es el apartamento más grande de la isla de Manhattan?



What is the largest apartment on the island of Manhattan? I always asked me this not only quantitative question. I tried to answer it during the last Wednesday talk with my Undergraduate students of architecture at the ETSAM. Ms. Heiress Huguette Clark's apartment at 907 Fifth Ave. was considered the largest apartment on the island of Manhattan. It takes up the entire 12th floor of the building. When Ms. Clark was four years old, the family of Senator Clark moved into a 121-room house at Fifth Avenue and 77th Street in New York City. Ms. Clark was 19 years old when her father died and at that time, she and her mother moved to the penthouse at 907 Fifth Avenue. The apartment, whose amazing plan I showed to my students and you can see here, was a seven-bedroom home with seven bathrooms, ten service bedrooms and two service bathrooms in 1925.

¿Cuál es el apartamento más grande en la isla de Manhattan? Siempre me hice esta pregunta no solo cuantitativa. He tratado de responder durante la charla del pasado miércoles con mis estudiantes de Grado en Arquitectura en la ETSAM. El apartamento de Dña. Heiress Huguette Clark en el 907 de la Quinta Avenida era considerado el más grande de Manhattan. Ocupa la totalidad del piso 12º del edificio. Cuando la Srta. Clark tenía cuatro años de edad, la familia del Senador Clark se mudó a una casa de 121 habitaciones en la esquina de la Quinta Avenida con la Calle 77 en la ciudad de Nueva York. La Srta. Clark tenía 19 años cuando su padre murió y ella y su madre se trasladoron al ático del 907 de la Quinta Avenida. El apartamento, cuya asombrosa plantá mostré a mis alumnos y podéis ver aquí, es una casa de siete dormitorios, siete cuartos de baño, diez dormitorios de servicio y dos cuartos de baño de servicio en 1925.