LAB 4, "Unmasking Disguised Oedipus (II) World for No One" / "Desenmascarar a Edipo disfrazado (II) El mundo para nadie"

Some images of my lecture today in LAB 4 "Unmasking Disguised Oedipus (II) World for No One".

From the theoretical European projects to the Farnsworth House, the private space designed by Mies van der Rohe affects one of the great questions of modern art and society.

Algunas imágenes de mi conferencia de hoy en LAB 4 "Desenmascarar a Edipo disfrazado (II) El mundo para nadie". Desde los proyectos teóricos europeos hasta la casa Farnsworth, el espacio privado diseñado por Mies van der Rohe incide en una de las grandes cuestiones del arte y la sociedad modernos.

Presentation of the book "COLL-BARREU ARQUITECTOS" at Reina Sofia Museum / Presentación del libro "COLL-BARREU ARQUITECTOS" en el Reina Sofía

It is a pleasure to share with you that we are preparing the launch event of the book "COLL-BARREU ARQUITECTOS" in Reina Sofía Museum (Jean Nouvel wing, of course) Madrid La Central. It will be on February 12, 2014 at 7:00 PM. We'll let you know the details shortly. As always, we wait for you!

Es un placer compartir con vosotros que estamos preparando el evento de presentación del libro "COLL-BARREU ARQUITECTOS" en La Central del Museo Reina Sofía (ala de Jean Nouvel, naturalmente). Será el próximo 12 de Febrero de 2014 a las 19:00 h. Espero contaros pronto todos los detalles y, por supuesto, os esparamos allí.

Utopian Frank Lloyd Wright Now / Utópico Frank Lloyd Wright hoy

Tate Modern? Olafur Eliasson? It could be, but also Frank Lloyd Wright. We are convinced that utopian projects that the master imagined during the Decades of the 40s and 50s have an inexhaustible current vigor. We have been looking for. Model of the tanks of the Point Park Civic Center in Pittsburgh in 1947 in a magical montage made by Antonio Hernandez (M Arch) are just some of the research that we are developing with students from LAB 4 and hope to publish soon. These images will serve to explain the powerful relevance of those dreams and its persistence. We will keep you informed about the research. I hope you like it

¿Tate Modern? ¿Olafur Eliasson? Podría ser, pero también Frank Lloyd Wright. Estamos convencidos de que los proyectos utópicos que el maestro imaginó durante las década de los 40 y 50 poseen un vigor actual inagotable. Hemos ido en su busca. La maqueta de las peceras del Point Park Civic Center en Pittsburgh de 1947 en un mágico fotomontaje realizado por Antonio Hernández son solo un ejemplo de la investigación que estamos desarrollando con alumnos de LAB 4 y que esperamos publicar dentro de poco. Estas imágenes nos servirán para explicar la potente relevancia de aquellos sueños y su persistencia. Os mantendremos informados sobre la investigación. Esperamos que os guste

"Glass-Paper-Scissors" (about COLL-BARREU ARQUITECTOS workprojects) / "Vidrio-papel-tijera" (sobre los proyectosobra de COLL-BARREU ARQUITECTOS)

"Glass-Paper-Scissors" will be the title of my presentation at the Inglass International Architecture Conference in Warsaw. I will try to explain in this way what we affectionately call our "workprojects", constructed buildings which do not leave their paper status. Next February 4 2014 at 10:45 AM in the Grand Ballroom of the Marriott Hotel Warsaw.
Full program
Speakers

"Vidrio-papel-tijera" será el título de mi ponencia en Inglass International Architecture Conference en Varsovia. Intentaré explicar de ese modo lo que llamamos cariñosamente nuestros "proyectos-obra", los edificios que una vez construidos no abandonan su condición de papel. Será el próximo 4 de Febrero de 2014 a las 10:45 h en el Gran Salón de Baile del Marriott Hotel Warsaw.
Programa completo
Ponentes

LAB 4, "Unmasking Disguised Oedipus (I) Time does not Want to Move" / "Desenmascarar a Edipo disfrazado (I) El tiempo no quiere moverse"

Some images of my lecture yesterday in LAB 4 "Unmasking Disguised Oedipus (I) Time does not Want to Move". Contrary to what tells the History, sometimes it seems that time does not change, the time passes but fails to move. Some people have managed to push it, luminous changes have occurred against the density of time.

Algunas imágenes de mi conferencia de ayer en LAB 4 "Desenmascarar a Edipo disfrazado (I) El tiempo no quiere moverse". Al contrario de lo que nos cuenta la historia, en ocasiones parece que el tiempo no quiere cambiar, el tiempo pasa pero no consigue moverse. Algunas personas han conseguido empujarlo, han producido cambios luminosos contra la densidad del tiempo.

LAB 4 Unmasking Disguised Oedipus / desenmascarar a Edipo disfrazado

Why promote change in the criticism to masters? to unmask disguised Oedipus. Since tomorrow morning in LAB 4. We wait for you

¿Por qué promover el cambio en la crítica a los maestros? para desenmascarar a Edipo disfrazado. Desde mañana en LAB 4. Os esperamos

LAB 4, about Into the Wild / sobre Hacia rutas salvajes

The video is a commentary by Juan Coll-Barreu on the magnificent film "Into the Wild" by Sean Penn (2007), recommended in his course LAB 4.
"Some LAB 4 students asked me about my impression about Monster's Ball, one of the films recommended by our course. We realized that my vision was something different from the majority among those present. I promised them a personal explanation on some of the recommended movies as soon as I had the opportunity. This comment attempts to meet, at least partially, that will. Thanks to Víctor Rodríguez Prada, who directed this video and some more in which I will share my views about movies and architecture" Juan Coll-Barreu.

El video es un comentario de Juan Coll-Barreu sobre la magnífica película de Sean Penn "Hacia rutas salvajes" (2007), recomendada en su curso LAB 4.
"Algunos alumnos de LAB 4 me preguntaron por mi impresión sobre Monster's Ball, una de las películas recomendadas por nuestro curso. Nos dimos cuenta de que mi visión era algo diferente a la mayoritaria entre los presentes. Les prometí una explicación en cuanto tuviera oportunidad sobre algunas de las películas recomendadas. Este comentario intenta cumplir, al menos parcialmente, esa voluntad. Gracias a Víctor Rodríguez Prada, que ha dirigido este video y algunos más en los que compartiré opiniones sobre cine y arquitectura" Juan Coll-Barreu.

Merry Christmas 2013 / Feliz Navidad 2013

At the end of 1971 John Lennon and Yoko Ono wrote and recorded in New York "Happy Xmas (War Is Over)". A music video was recut for the 2003 DVD "Lennon Legend: The Very Best of John Lennon". This version is composed of documentary footage from conflicts in various parts of the world since the 1970s up to the 21st century. It showed that the actuality of the song had increased. Despite everything, Lennon and Ono's song has been included on many Christmas compilations. With these two desires of peace on Earth and personal closeness we wish Merry Christmas to all our students, colleagues and friends. Happy Christmas 2013.

A finales de 1971 John Lennon y Yoko Ono escribieron y grabaron "Happy Xmas (War Is Over)" en Nueva York. El video musical fue montado para el DVD "Lennon Legend: The Very Best of John Lennon" de 2003. Era una versión compuesta a partir de filmaciones reales en diferentes conflictos del mundo desde los años 70 hasta el siglo XXI. Ponía de manifiesto que la actualidad de la canción no había hecho sino aumentar. A pesar de todo, la canción de Lennon y Ono ha sido repetidamente incluida en recopilaciones navideñas. Con estos dos viejos deseos de paz en la tierra y de cercanía personal felicitamos la Navidad a todos nuestros alumnos, colegas y amigos. Feliz Navidad 2013.

Discussing about COLL-BARREU ARQUITECTOS in Warsaw / Hablar sobre COLL-BARREU ARQUITECTOS en Varsovia

The renewed city of Warsaw is our next European appointment. I expect to be there on February 4 2014 to discuss the recent projects of COLL-BARREU ARQUITECTOS. In the last edition, our work was the most dramatic and controversial in Congress, but fortunately this year Zaha Hadid is also invited.

La renovada ciudad de Varsovia es nuestra próxima cita europea. Preveo estar allí el 4 de febrero de 2014 para discutir sobre los últimos proyectos de COLL-BARREU ARQUITECTOS. En la pasada edición, nuestra obra fue la más dramática y polémica del congreso, pero afortunadamente este año también está invitada Zaha Hadid.

LAB 4, Buffet for the Decade of Utopian Pragmatism (IV) Overfeeding / Bufé para la década del pragmatismo utópico (IV) Sobrealimentación

Some images from my lecture this week at LAB 4, "Buffet for the Decade of Utopian Pragmatism (IV) Overfeeding", also involved in the birth of pragmatic utopian projects at the end of the 20th Century. I have called "Overfeeding" the architecture of superoptimism, a series of unforgettable pieces focused on the solution. They configured without doubt one of the golden ages of contemporary design.

Algunas imágenes de mi conferencia de esta semana en LAB 4. "Bufé para la década del pragmatismo utópico (IV) sobrealimentación", comprometida también con el nacimiento de los proyectos utópicos pragmáticos del final del siglo XX. He llamado "sobrealimentación" a la arquitectura del superoptimismo, una serie de piezas inolvidables orientadas a la solución. Configuraron sin duda una de las edades de oro del diseño contemporáneo.

LAB 4, about The Science of Sleep / sobre La ciencia del sueño

The video is a commentary about the beautiful film "La science des rêves" by Michel Gondry (2006), recommended in our course LAB 4.
Some LAB 4 students asked me about my impression about Monster's Ball, one of the films recommended by our course. We realized that my vision was something different from the majority among those present. I promised them a personal explanation on some of the recommended movies as soon as I had the opportunity. This comment attempts to meet, at least partially, that will. Thanks to Víctor Rodríguez Prada, who directed this video and some more in which I will share my views about movies and architecture

El video es un comentario sobre la hermosa película de Michel Gondry "La ciencia del sueño" (2006), recomendada en nuestro curso LAB 4.
Algunos alumnos de LAB 4 me preguntaron por mi impresión sobre Monster's Ball, una de las películas recomendadas por nuestro curso. Nos dimos cuenta de que mi visión era algo diferente a la mayoritaria entre los presentes. Les prometí una explicación en cuanto tuviera oportunidad sobre algunas de las películas recomendadas. Este comentario intenta cumplir, al menos parcialmente, esa voluntad. Gracias a Víctor Rodríguez Prada, que ha dirigido este video y algunos más en los que compartiré opiniones sobre cine y arquitectura.

Mercedes-Benz in Software and Biotechnology Plants built by COLL-BARREU ARQUITECTOS / Mercedes-Benz en las Plantas de Software y Biotecnología de COLL-BARREU ARQUITECTOS

I shared on my Facebook Page an album with pictures of Software and Biotechnology Plants built by COLL-BARREU ARQUITECTOS used also to advertise Mercedes-Benz cars. Again, cars like to be seen in our buildings!

He compartido un álbum en mi página de Facebook con fotografías de las Plantas de Software y Biotecnología construidas por COLL-BARREU ARQUITECTOS usadas también para publicitar coches Mercedes-Benz. De nuevo parece que a los coches les gusta ser vistos en nuestros edificios...

LAB 4, Buffet for the Decade of Utopian Pragmatism (III) Fat Free Arch. / Bufé para la década del pragmatismo utópico (III) fat free arch.

I share some pictures from my last lecture this week at LAB 4, "Buffet for the Decade of Utopian Pragmatism (III) Fat Free Arch.", also involved in the birth of the end of the 20th Century pragmatic utopian projects. I have called "Fat Free Arch." the architecture of minimum which began in the 1930s and 40s and which, after the WWII, put the life before the image and maintained a formal and ethical position of material reduction and, even, hiding. It is the architecture of the "self", with which I am closely linked.

Comparto algunas imágenes de mi última conferencia esta semana en LAB 4. "Bufé para la década del pragmatismo utópico (III) fat free arch.", comprometida también con el nacimiento de los proyectos utópicos pragmáticos del final del siglo XX. He llamado "fat free arch." a la arquitectura de mínimos que comenzó en los años 30 y 40 y que, después de la Segunda Guerra Mundial, antepuso la vida a la imagen y mantuvo una posición ética y formal de reducción material e, incluso, de ocultación. Es la arquitectura del "sí mismo", con la que me siento íntimamente ligado.