Wednesday, September 30, 2015

LAB 4: Awards for our researches / LAB 4: Premios para nuestras investigaciones

Last night our researches won fantastic great marks in the final reviews of the master's thesis. Congratulations to all LAB 4 students and researchers and all the winners. Family photo with just a few of the survivors at the end of the night, photo by Andrea
 
Anoche nuestras investigaciones tuvieron unos resultados espléndidos en las calificaciones finales de las tesis fin de máster. Enhorabuena a todos los investigadores de LAB 4 y a todos los premiados. Foto de familia con algunos de los supervivientes al final de la noche, foto de Andrea

Monday, September 28, 2015

Video and more info on "(Almost) Real" / Video y más información de "(Almost) Real"



Album / Álbum:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.919428494813601.1073741840.233642653392192&type=3
On MPAA website / Referencia en la web del MPAA:
http://masterproyectos.com/8oct-15hhotel-de-las-letrasalmost-real/
Facebook:
https://www.facebook.com/almostreal.es
Tickets / Compra de entradas:

"On October 30, 1938, Frank Lloyd Wright is located in the recently-inaugurated School of Taliesin West (Arizona), working on his latest project: the Jester House. Apparently it's a night like any other; however, since that night the world of Wright will never be the same. This is the beginning of a comedy where viewers go into a hotel room and the characters are pushed to live a world halfway between reality and fiction caused by a machine that wakes up to us every morning, guides us where to go and allows us to love someone without hearing her or his voice." 

"30 de octubre de 1938, Frank Lloyd Wright se encuentra en la recientemente inaugurada Escuela de Taliesin West (Arizona), trabaja en su último proyecto: la Jester House. Aparentemente se trata de una noche cualquiera; sin embargo, desde esa noche el mundo de Wright no volverá a ser el mismo. Este es el comienzo de una divertida comedia en la que los espectadores se adentran en una habitación de hotel donde los personajes se ven empujados a vivir un mundo a medio camino entre la realidad y la ficción provocada por una máquina que nos despierta cada día, nos marca dónde ir y nos permite querer a alguien sin escuchar su voz.”

Author and Director / Dramaturgia y dirección: Rafael M. Hernández 
Photograhpy / Fotografía: Christian Carrillo 
Customes / Vestuario: Quique Vidal 
Customes Assitant / Ayudante de Vestuario: Miguel Elorza 
Starring / Reparto: 
Frank Lloyd Wright: Alejandro Montero 
Ayudante: Andrés Borque 
Locutor/Orson Welles: Javier Muñoz 
Guillermo: Ventura Rodríguez 
Siri: Voz de Mónica de IOS 
Beyonce: Efluvia O´Hara 
Ana: Laura Put 
Schedule / Fechas y horarios: 8 de octubre a las 18:30, 19:15, 20:00, 20:45 y 21:30
Theatre / Sala: Hotel IBEROSTAR Las Letras Gran Vía, Gran Vía 11, Madrid.
Part of a research directed by / Parte de una investigación dirigida por: Juan Coll-Barreu.
Sponsors / Patrocinan: IBEROSTAR Las Letras Gran Vía y García Madrid. 
Especial participación: COAM, ETSAM, DPA y MPAA. 
Colaboran: Agatha Ruiz de la Prada, Reebook y Myblüchers.

Sunday, September 27, 2015

"(Almost) Real" album / álbum de "(Almost) Real"


A few days before the premiere, I've posted on my Facebook page some of the first images of  "(Almost) Real `fragments of reality at the Whatsapp times´", a stage play written and directed by Rafael M. Hernández, the first step of a research led by Juan Coll-Barreu
In the image the actress Laura Put, costumes by AGATHA RUIZ DE LA PRADA and KLING by Quique Vidal. Photo by Rafael M. Hernández
 
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.919428494813601.1073741840.233642653392192&type=3

Unos días antes del estreno, he publicado en mi página de Facebook algunas de las primeras imágenes de "(Almost) Real `fragmentos de la realidad en tiempos del Whatsapp´", una obra de teatro escrita y dirigida por Rafael M. Hernández, el primer escalón de una investigación dirigida por Juan Coll-Barreu
En la imagen la actriz Laura Put con vesturio de AGATHA RUIZ DE LA PRADA y KLING by Quique Vidal. Foto de Rafael M. Hernández

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.919428494813601.1073741840.233642653392192&type=3

Saturday, September 26, 2015

(Almost) Real, a research on architecture in the whatsapp times / (Almost) Real, una investigación sobre arquitectura en tiempos del whatsapp

On October 8, 2015 "(Almost) Real. Fragments of reality at the time of the whatsapp", a stage play written and directed by Rafael M. Hernández, opens at Hotel Las Letras Gran Via in Madrid. "(Almost) Real" is scheduled as an activity of the Week of Architecture of Madrid and the Opening Lectures Week of the Master in Advanced Architectural Design. It is the first step of a research led by Juan Coll-Barreu. We will post more news. For now, we wish all the luck to Rafael and we encourage you all to attend! 

El próximo 8 de octubre de 2015 se estrena en el Hotel Las Letras Gran Vía de Madrid la obra de teatro "(Almost) Real. Fragmentos de la realidad en tiempos del whatsapp", escrita y dirigida por Rafael M. Hernández. "(Almost) Real" se programa como una actividad de la Semana de la Arquitectura de Madrid y de la Semana Inaugural del Máster en Proyectos Arqutiectónicos Avanzados. Es la primera entrega de una investigación dirigida por Juan Coll-Barreu. Publicaremos más noticias. De momento, deseamos a Rafa toda la suerte del mundo y os animamos a todos a asistir

Sunday, August 30, 2015

Last building by COLL-BARREU ARQUITECTOS is in Archello / El último edificio de COLL-BARREU ARQUITECTOS está en Archello

We start our new fall term with architecture. The website Archello.com publishes photographs of the last building by COLL-BARREU ARQUITECTOS. We hope you like it:

Empezamos nuestro nuevo semestre con arquitectura. La página web Archello.com publica fotografías del último edificio de COLL-BARREU ARQUITECTOS. Esperamos que os gusten:
http://www.archello.com/en/project/sepe-offices#

Friday, July 17, 2015

Program of LAB 4 Season 3 / Programa de LAB 4 Tercera Temporada



The program of LAB 4 Season 3 is already here. We hope you enjoy it. We are looking forward to launch it in October!

PDF to view, share, download or print.

El programa de LAB 4 Tercera Temporada ya está aquí. Esperarmos que os guste. Nosotros estamos deseando ponerlo en marcha en Octubre.

PDF para ver, compartir, descargar o imprimir.

Wednesday, June 24, 2015

Lecture in Bucharest / Conferencia en Bucarest

Today, June 24 2015, Juan Coll-Barreu will give a lecture on the recent work of the office COLL-BARREU ARQUITECTOS at Architecture Expo Conference Inglass in Bucharest. The symposium is organized by Abplus and the Association of Architects. Juan's lecture will be at 2:30 PM at Inglass Plenary Session. Crowne Plaza Bucharest, Poligrafiei 1Bucharest 013704Romania.

Photo: SEPE offices by COLL-BARREU ARQUITECTOS, photo Aleix Bagué.
 
Hoy, 24 de Junio de 2015, Juan Coll-Barreu pronunciará una conferencia sobre la obra reciente del estudio COLL-BARREU ARQUITECTOS en el congreso Architecture Expo Conference Inglass en Bucarest, organizado por Abplus y la Asociación de Arquitectos. La conferencia de Juan será a las 14:30 en la Sesión Plenaria Inglass. Crowne Plaza Bucharest, Poligrafiei 1Bucharest 013704Rumanía.

Foto: SEPE offices de COLL-BARREU ARQUITECTOS, foto de Aleix Bagué.

Tuesday, June 2, 2015

Last day of Spring semester / Último día del semestre de primavera

Last day of Spring semester in undergraduate studios at Madrid School of Architecture. It has been a great day. Thank you all! I posted an album on my Facebook page:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.849986348424483.1073741839.233642653392192&type=1

Último día del semestre de primavera en las asignaturas de proyectos de grado en la Escuela de Arquitectura de Madrid. Ha sido un día estupendo. Muchas gracias a todos. He colgado un álbum en la página de Facebook:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.849986348424483.1073741839.233642653392192&type=1

In Metalocus: New elections, new winners, new dean... / En Metalocus: Nuevas elecciones, nuevos ganadores, nuevo decano...


In Metalocus: New elections, new winners, new dean... new COAM?

En Metalocus: Nuevas elecciones, nuevos ganadores, nuevo decano... ¿se renovará el COAM?

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1118769011483284&id=159805517379643

Tuesday, May 19, 2015

For an open COAM / Por un COAM abierto



Family photo for an open COAM, Institute of Architects of Madrid. Photo Ana Muller.
Foto de familia para un COAM, Colegio de Arquitectos de Madrid, abierto. Foto de Ana Muller.

Monday, April 6, 2015

At Archizoom Lausanne with VUF / En Archizoom Lausanne con VUF



Now in Lausanne? Yes, with “Vertical Urban Factory” at Archizoom Lausanne. Photographs, diagrams, and drawings of Software and Biotechnology Plants, designed and built by COLL-BARREU ARQUITECTOS are featured in an exhibition curated by New York-based architectural historian and critic Nina Rappaport. VUF shows the innovative architectural design, structural engineering, and processing methods of significant factory buildings in the early 20th century and today.
A timely response to the ailing economies of post-industrial nations, the exhibit poses the questions: can factories once again present sustainable solutions for future self-sufficient cities? and, how can we develop a city to include new factories now that production is clean and smaller scale?
The exhibition began in New York City and has traveled to Detroit’s Museum of Contemporary Art and Toronto’s Design Exchange and then in a condensed form to London’s Architecture Museum in King’s Cross.
It surveys more than 30 projects, including canonic examples of Modernism and new or recycled industrial architecture. Software and Biotechnology Plants are presented in chronological opposition to buildings by Buckminster Fuller, Albert Kahn or Giacomo Matte-Trucco.
Link to the website of the exhibition:
http://www.bmiaa.com/vertical-urban-factory-at-archizoom-lausanne-factory-buildings-in-the-early-20th-century-and-today/  

¿Ahora en Lausana? Sí estamos en Archizoom Lausanne con "Vertical Urban Factory". Fotografías, dibujos y diagramas de las Plantas de Software y Biotecnología, diseñadas y construidas por COLL-BARREU ARQUITECTOS se muestran en una exposición comisariada por Nina Rappaport, historiadora y crítica de arquitectura. VUF expone la transformación en el diseño arquitectónico, la ingeniería estructural y los métodos de producción que han propiciado significativos edificios productivos en el comienzo del siglo XX y en la actualidad.
En una respuesta oportuna a las debilitadas economías de las naciones postindustriales, la exposición plantea las siguientes preguntas: ¿pueden las fábricas volver a responsabilizarse una vez más de presentar soluciones sostenibles para las futuras ciudades autosuficientes? y, ¿cómo podemos desarrollar una ciudad para incluir nuevas fábricas ahora que la producción es más limpia y de menor escala?
La exposición comenzó en Nueva York y ha viajado al Museum of Contemporary Art de Detroit y al Design Exchange de Toronto. En una versión más compacta llegó se inauguró en Europa en el Architecture Museum de Londres en King’s Cross.
Se muestran más de 30 proyectos, entre los que se incluyen ejemplos canónicos del Movimiento Moderno y nueva arquitectura industrial o adaptaciones de la arquitectura industrial. Las Plantas de Software y Biotecnología se presentan, por tanto, en oposición cronológica a los ejemplos de Buckminster Fuller, Albert Kahn o Giacomo Matte-Trucco.
Enlace a la página web de la exposición:
http://www.bmiaa.com/vertical-urban-factory-at-archizoom-lausanne-factory-buildings-in-the-early-20th-century-and-today/ 

Monday, March 9, 2015

COLL-BARREU ARQUITECTOS among the "10 Spanish Architects to Watch Right Now" / COLL-BARREU ARQUITECTOS entre los "10 arquitectos españoles a los que mirar ahora"

COLL-BARREU ARQUITECTOS has been exposed among the "10 Spanish Architects to Watch Right Now" in an extensive article published by culturetrip.com, the popular one-stop digital platform for global culture and lifestyle. According to the author, "The dynamic architecture of Coll-Barreu is exemplified in Basque Health Department Headquarters. The crystalline facets reflect the surrounding streets from multiple viewpoints. The rhythmic interplay of space and void along with the transient play of light on the surfaces, embody the innovation of the building while harking back to the heritage of Spanish art and the work of Picasso and Braque".
You can read the full article here:
http://bit.ly/1t068u7

COLL-BARREU ARQUITECTOS han sido referidos entre los "10 arquitectos españoles a los que hay que mirar ahora" en un extenso artículo publicado por culturetrip.com, la popular plataforma digital integral para cultura y estilo de vida. Según el autor, "la dinámica arquitectura de Coll-Barreu se ejemplifica en la Sede del Departamento de Sanidad en Bilbao. Sus cristalinas facetas reflejan el entorno desde múltiples puntos de vista. La rítmica relación de espacios y vacíos junto con el cambiante movimiento de la luz en sus superficies constituyen la mayor innovación del edificio. Este, al mismo tiempo, se remonta así a la herencia del arte moderno español y la obra de Picasso y Braque".
El artículo completo se puede consultar aquí:
http://bit.ly/1t068u7