Wednesday, October 26, 2011

Robert Winter, David Gebhard, Arnold Schoenberg, Harold Lloyd, Fred C. Newmayer, Sam Taylor


 
Activation and project Los Angeles 10 Paradigms by Juan Coll-Barreu. Today's recommendations / Activación y proyecto Los Ángeles 10 paradigmas, por Juan Coll-Barreu. Recomendaciones de hoy.

A book / un libro:
Robert Winter, David Gebhard, An Architectural Guidebook to Los Angeles, Gibbs Smith, Salt Lake City, 2003 (1977, 85, 94).
A work of art / una obra de arte:
Arnold Schoenberg, 1942, Piano Concerto / Concierto para piano.
A movie / una película:
Harold Lloyd, Fred C. Newmayer, Sam Taylor, 1923, Safety Last! / El hombre mosca (please refer to the motion picture rating / consulte la clasificación).

Photo: Arnold Schoenberg teaches at UCLA / Arnold Schoenberg imparte una clase en UCLA.

Charles and Henry Greene, 1908, Gamble House, Pasadena (Activation and project Los Angeles 10 paradigms by Juan Coll-Barreu: 1 autonomy / autonomía)

 
 



The vast territory of Los Angeles laid out by Spaniards had joined the industrial society with the construction of five railway lines within the city, the exploitation of oil fields off the coast and development of the San Pedro harbor. The sun, the weather, the generosity of the palms and orange crops and the evocative mission past completed the appeal of the "land of eternal spring" as one of the goals of the philosophical and demographic current of the United States in the early twentieth century. At that time, Los Angeles takes off like a horizontal metropolis of one million inhabitants.
On gentle prairie of the new neighborhood of Arroyo Seco, Greenes did float a black and conspicuous object, whose boundaries were vague air by the presence of bulky sleeping porches flying over the gardens, which were built as layered volumes recreating exotic landscapes.

El vasto territorio de Los Ángeles trazado por los españoles se había incorporado a la sociedad industrial con la construcción de cinco líneas de ferrocarril en el interior de la ciudad, la explotación de los yacimientos petrolíferos de la costa y el desarrollo del puerto de San Pedro. El sol, el clima, la generosidad de los cultivos de palmeras y naranjos y un evocador pasado misional completaban el atractivo de la «tierra de la eterna primavera» como una de las metas de la corriente filosófica y demográfica hacia el oeste de los Estados Unidos en el inicio del siglo XX. En ese momento, Los Ángeles despega como una metrópoli horizontal de un millón de habitantes.
Sobre las praderas apacibles del nuevo vecindario de Arroyo Seco, los Greene hicieron flotar un objeto negro y conspicuo, cuyos límites aéreos resultaban imprecisos por la presencia de abultados porches para dormir que volaban sobre los jardines, los cuales se construían como volúmenes superpuestos al solar que recreaban paisajes exóticos.

Tuesday, October 18, 2011

Lecture: Raymond R. Neutra. Neutra VDL Research House, significance and survival / Conferencia


Raymond R. Neutra
Neutra VDL Research House, significance and survival
October 20 2011 12:30 pm
Sala de conferencias (main building, floor 3) ETSAM
Why to build an ethical approach? How to live it?
Raymond Richard Neutra (Los Angeles, 1939), Doctor in epidemiology, has taught at UCLA and Harvard, is a researcher at numerous centers in North and South America and is Director of the renowned Division of Environmental and Occupational Disease Control (DEODC) in the California Department of Public Health (CDPH).
He currently combines his medical dedication with the promotion of education and architecture. He is a trustee of the prestigious Besant Hill School in Ojai, California, and of the VDL Research House in Los Angeles.
The conference will explore the significance, the relevance, and the survival of the architecture office and the residence built by his father, Richard J. Neutra and his brother, Dion. It will be serving as the inaugural lecture of the MPAA seminar “Activación y proyecto. Los Ángeles 10 paradigmas” given by Juan Coll-Barreu. All students and teachers from the ETSAM are invited to share the vitality of one of the residential manifestos of the twentieth century, which created a brilliant and personal vision of architecture, nature and life.

Raymond R. Neutra
Neutra VDL Research House, significance and survival.
Jueves 20 octubre 2011 12:30 h.
Sala de conferencias (pabellón antiguo 3ª planta) ETSAM
¿Por qué construir un planteamiento ético? ¿Cómo vivirlo?
Raymond Richard Neutra (Los Ángeles, 1939) es doctor en epidemiología, ha sido profesor en UCLA y en Harvard, investigador en numerosos centros de América del Norte y del Sur y director de la decisiva Division of Environmental and Occupational Disease Control (DEODC) en el California Department of Public Health (CDPH).
Actualmente compagina su dedicación médica con la promoción de la educación y la arquitectura. Es patrono de la prestigiosa Besant Hill School de Ojai, California, y de VDL Research House en Los Ángeles.
La conferencia explorará el significado, la actualidad y la supervivencia del estudio y residencia construidos por su padre, Richard J. Neutra y su hermano, Dion. Concebida como lección inaugural del seminario del MPAA "Activación y proyecto. Los Ángeles 10 paradigmas” que imparte Juan Coll-Barreu, la charla se abre a todos los estudiantes y profesores de la escuela puesto que posee la intensidad de la vida en uno de los manifiestos domésticos del siglo XX, el cual construyó una visión personal y genial sobre la arquitectura, la naturaleza y la vida.