Merry Christmas 2013 / Feliz Navidad 2013

At the end of 1971 John Lennon and Yoko Ono wrote and recorded in New York "Happy Xmas (War Is Over)". A music video was recut for the 2003 DVD "Lennon Legend: The Very Best of John Lennon". This version is composed of documentary footage from conflicts in various parts of the world since the 1970s up to the 21st century. It showed that the actuality of the song had increased. Despite everything, Lennon and Ono's song has been included on many Christmas compilations. With these two desires of peace on Earth and personal closeness we wish Merry Christmas to all our students, colleagues and friends. Happy Christmas 2013.

A finales de 1971 John Lennon y Yoko Ono escribieron y grabaron "Happy Xmas (War Is Over)" en Nueva York. El video musical fue montado para el DVD "Lennon Legend: The Very Best of John Lennon" de 2003. Era una versión compuesta a partir de filmaciones reales en diferentes conflictos del mundo desde los años 70 hasta el siglo XXI. Ponía de manifiesto que la actualidad de la canción no había hecho sino aumentar. A pesar de todo, la canción de Lennon y Ono ha sido repetidamente incluida en recopilaciones navideñas. Con estos dos viejos deseos de paz en la tierra y de cercanía personal felicitamos la Navidad a todos nuestros alumnos, colegas y amigos. Feliz Navidad 2013.